В этом тесте очень много ошибок,я занимаюсь яп.языком :некоротые слова не правильно записаны ,например:7-сити,а не шити,10-дзю,а не джу; Слово бакемоно означает жестокий в вашем тесте такаго варианта не было,акацки переводится дословно как красная луна: акаи-красный,цуки-луна,месяц. Дарэ дэс ка?-кто? ,а аната ва даре(доната)дес ка-ты(вы)кто такой? Вода-мидзу или суй Огонь-ка Ветер-кадзэ Земля-цути Расположи японские месяцы (они же знаки зодиака и джуцу) в правильном порядке: нэ, тора, уши, у, тацу, ми, ума, хицуджи, тори, сару, ину, и нэ, уши, тора, у, тацу, ми, ума, хицуджи, сару, тори, ину, и нэ, уши, у, тора, тацу, ми, хицуджи, ума, сару, тори, ину, и нэ, у, уши, тора, тацу, ми, ума, хицуджи, сару, тори, и, ину В яп.языке месяцы так не называются. Иигацу-первый месяц, тоесть январь,нигацу-февраль и т.д. Поэтому меньше смотрите аниме,а больше учите яп.язык по книгам.
Ответ модератора: OMG Если вам так мила транскрипционная система Поливанова - флаг вам в руки. Говорите "дзинтююрики" вместо "джинчуурики", "Сасукэ" вместо "Саске", "Какаси" вместо "Какаши", "Утиха Итати" вместо "Учиха Итачи"; но учитите - ни один японец сказанное вами не поймет! ХР Слово бакемоно означает жестокий в вашем тесте такаго варианта не было Вероятно, оно может выступать как в качестве прилагательного, так и в качестве существительного. Википедия вам в помощь.
http://ru.wikipedia.org/wiki/Бакэмоно А вообще это довольно распространенное и известное слово. Вам даже в комментариях его перевод написали. акацки переводится дословно как красная луна "Ака" - красный, "цуки" - луна. Однако само слово "акацки" имеет другое значение. Википедия вам в помощь.
В яп.языке месяцы так не называются. Иигацу-первый месяц, тоесть январь,нигацу-февраль и т.д. Вы перечислили названия международных месяцев. А в вопросе речь шла о японских. Поинтересуйтесь восточными календарями, нельзя же быть такой дремучей. Поэтому меньше смотрите аниме,а больше учите яп.язык по книгам. Совет вам: поменьше смотрите аниме и поучите кроме японского хотя бы еще что-нибудь.
Проблема актуальна для браузера Internet Explorer и наблюдается в разделах: Тесты
Статус:
проблема не будет решена
| Истец: Nastia
| Просмотров: 1472
вы гениальны! что касается календаря, то это древний японский календарь; сейчас в Японии, как и в большинстве других стран принят международный; так что дело в вашем невежестве =) ваши учебники японского писали умные люди, а аниме снимают и озвучивают всего лишь какие-то японцы =) откуда несчастным японцам знать японский язык? ХД сделайте доброе дело - вышлите им свою чудо-книжку, чтобы они научились разговаривать ХДД
Поиск
Обновления
Мадияр: в 1812 году »StealthMaster: У меня дотон(земля) выпал. »really: у меня Катон (Огонь)
Ваши качества - красота, счастье и радость. Вы - активный боец и лидер, стараетесь совершенстоваться и сделать мир лучше, а близких и друзей - счастливыми. Вы решительны, спонтанны, энергичны и любите экстрим. Иногда можете быть совершенно непредсказуемыми.
комменты почитал - там и вода и огонь и лед часто попадаются сайт же не виноват что у большиснтва проходящих только ветер в голове : ) »ПНХ: Убейте её пожалуйста »ПНХ: Шо за Говно »Ну я, а что?: Согласна. Я вообще видела "жалобу" и там с*кс по телефону предлагали! Надоели, если честно... »Итачи: кого-то кунаем замочили »Итачи: Именно поэтому у нас самые хуёвые дороги. »Amet: Кто-нибудь знает имя косплеера? »Хидан: Да, согласна »
